Europe’s economy has recovered from every GDP decline the last 150 years. If the future is guided by the past, we will see a full recovery even from the current fall in the GDP    

Europas ekonomi har återhämtat sig från alla BNP-nedgångar de senaste 150 åren, så om historien får vägleda framtiden kommer Europa att återhämta hela BNP-tappet även denna gång    

         

Three principal factors explain at least three quarters of the greenhouse gas reduction in the EU between 1990 and 2013   

Tre huvudåtgärder förklarar minst tre fjärdedelar av växthusgasreduktionen i EU mellan 1990 och 2013   

         

The electricity sector has contributed to the transformation of the energy system in the EU, and the carbon dioxide emissions from the electricity generation have been reduced significantly. All of this reduction has happened in Eastern Europe, the emission reduction in Western European electricity generation is small - (but Sweden,in contrast, has had low emissions during the whole period of 1990–2012)   

Elsektorn har bidragit till omställningen av energisystemet i EU, och även minskat koldioxidutsläppen från elproduktionen rejält. Hela den minskningen har skett i Östeuropa; i Västeuropas elproduktion är utsläppsminskningen liten - Sverige har dock haft låga utsläpp under hela perioden 1990-2012   

      

Several of the large EU Member States must accelerate their investments in renewables considerably, if the EU target of a 20 % share of renewable energy by 2020 is to be reached    

Flera av EU:s stora länder måste kraftigt öka takten i sina förnybara satsningar, för att EU:s mål om en 20 %-ig andel förnybar energi skall kunna nås   

      

To reach the EU’s target for renewables for 2030, Sweden will not need more renewable energy than what Sweden has, if the burden is shared the same way as for the target for 2020   

För att nå EU:s förnybarhetsmål för 2030 behöver Sverige inte mycket mer förnybar energi än vad vi redan har, om målet skulle bördefördelas som 2020-målet